Eurogamer.net sa pozrel na zúbok súčasného hitu Wolfenstein: The New Order trocha netradičnejším spôsobom, ako býva zvykom. Porovnal totiž cenzúrovanú verziu, ktorú si môžu hráči „vychutnávať“ napríklad v Nemecku, s tou necenzúrovanou, z ktorej sa teší vlastne celý zbytok sveta. Ako už určite tušíte, najväčším problémom boli známe nacistické symboly, ktoré v nemeckej verzii tvorcovia nahradili logom hry.
Svastiky, hákové kríže či emblémy SS, to všetko muselo ísť z hry preč. Veľkým paradoxom napríklad je, že aj keď boli v akčnej scéne odohrávajúcej sa na idúcom aute odstránené z rukáva jedného z nacistov symboly SS, nasledovná scéna explicitne zobrazujúca priechod veľkej dýky do jeho hrdla ostala nedotknutá. Holt, priamo zobrazené násilie byť v Nemecku zobrazované zdá sa môže, no nevinné symboly, ktoré samé o sebe nikdy nič nespravili, paradoxne nie.
{embed_video &list=PLTZXfIDHhP2sb6Y0IPt9jyrscqHisrpCU}
Cenzori išli dokonca ešte ďalej a nechali úplne odstrániť slová ako nacizmus, nacisti a podobne. Vo videu je názorne ukázaná scéna, kde v nemeckej verzii namiesto Nazis (nacisti) povie B.J. das Regime (režim). V jednej cut-scéne bol napríklad nahradený nechválne známy pozdrav Heil Hitler kľudnejším Fähren Sie.