Včera bol zverejnený patch pre Mass Effect 2, ktorý okrem iného opravuje chyby v pôvodnom preklade. Patch je ku stiahnutiu tu. Nižšie nájdete kompletný zoznam zmien a návod, ako v Mass Effect 2 spustiť angličtinu.
- Boli opravené grafické problémy spojené s chodom hry na jednojadrových procesoroch.
- Vo vzácnych prípadoch sa užívatelia jednojadrových procesorov môžu v dialógových riadkoch pri niektorých konverzáciách stretnúť s až niekoľkosekundovou pauzou.
- Užívatelia jednojadrových procesorov sa môžu behom načítaní úrovní úrovní, filmových sekvencií a videí stretávať s až niekoľkosekundovým zčernením obrazovky.
- Bol opravený nedostatok, kedy sa zdalo, že muníciu je možné zobrať, ale možné to nebolo.
- Bol opravený nedostatok, kedy sa niektoré záznamy kódexu zobrazovali ako „prečítané“, aj napriek tomu, že si hráč vybral, že ich čítať nechce.
- Bol opravený nedostatok, kedy dochádzalo k preusporiadaniu ikon zbraní po použití sťahovateľného obsahu.
- Bol opravený nedostatok, kedy sa stlačením klávesy F9 po dokončení misie Shepard vrátil na úroveň 1.
- Bol opravený nedostatok, kedy zmena ovládania u pravého tlačítka myši spôsobila blokáciu kamery v panely rozkazov.
- Bol opravený nedostatok, kedy zmena ovládania u príkazu „použiť“ ovplivnila minihru s dešifrovaním.
- Bol opravený nedostatok, kedy užívateľ nebol vyzvaný k reštartu hry pri prihlásení k inému účtu EA Online.
- Bol opravený nedostatok, kedy sa u sťahovateľného obsahu neprehrávali filmové sekvencie.
- Kvôli zaisteniu správneho ovládania vozidla Vám doporučujeme obnoviť základné nastavenie ovládacích prvkov na klávesnici.
- Boli pridané užitočné poznámky behom importovania uložených pozícií z ME1.
- Ikona zbrane sa u členov týmu nikdy nemení z kolektorskej útočné pušky.
- Český jazyk – Bolo odstránené množstvo chýb v českej lokalizácii (titulky), texty boli opravené a vylepšené
- Bol opravený nedostatok, kedy bol spúšťač hry Mass Effect 2 naviazaný na súbory s neexistujúcou príponou.
- Bol opravený nedostatok, kedy odinštalácia hry v systémoch Windows Vista a Windows 7 mohla spôsobiť súčasnú odinštaláciu hry Mass Effect 1.
Návod ako v Mass Effect2 spustiť angličtinu:
V súbore data/sku.ini zmeňte hodnotu VOLanguage=XXX na VOLanguage=INT a TextLanguage=XXX na TextLanguage=INT. Funguje to, pretože anglický komentár bol v skutočnosti distribuovaný so všetkými predajnými kópiami vo verzii pre PC.
