Cenzúra či artistický zámer?
Po skvelých správach ohľadom toho, ako bude vyzerať Mass Effect: Legendary Edition, remaster všetkých troch dielov slávnej série, prichádza teraz jedna o niečo menej skvelá. Teda ako pre koho. Pamätáte si na všetky tie zvodné scény, v ktorých kamera zaberala zadok príťažlivej Mirandy častejšie, než jej tvár (preháňam, samozrejme)? Tak po novom už to také šťavnaté nebude.
Počas príprav Legendary Edition si tvorcovia uvedomili, že kamera zaberá zadok Mirandy častejšie, než by bolo možno zdravé a z toho dôvodu množstvo takýchto záberov odstránia a nahradia ich inými kamerovými uhlami. Nechcem tu hodnotiť, či ide o cenzúru alebo úprimnú snahu, aby hra pôsobila menej sexisticky, no ich vysvetlenie dáva zmysel. Projektový režisér Mac Walters sa vyjadril v zmysle, že namiesto toho, aby sa dané situácie – cutscény zameriavali na príbehový podtext a emocionálny kontext, tak zábery poukazovali skôr len na ženské telo ako také.
Uvidíme, koľko záberov nakoniec zmenili, no je zrejmé, že niektoré z týchto záberov už v Legendary Edition neuvidíme.
