Ako začína tlačová správa, tak začneme aj my. Zaklínač 2 síce vyjde až za necelých 6 mesiacov, avšak už teraz dostáva Comgad signály o plánovanom šedom dovoze.
V tlačovej správe sa ďalej píše, že jedným z dôvodu nebývalej popularity série Zaklínač na česko-slovenskom trhu je špičková lokalizácia od Comgadu. Ten je už niekoľko mesiacov držiteľom výhradnej licencie pre distribúciu Zaklínača 2 na územi Slovenska a Českej republiky. To znamená, že Zaklínač 2, pochádzajúci zo šedého dovozu, bude bez českého prekladu.
Výkonný riaditeľ Comgadu Milan Czarnowski sa k problematike vyjadril takto: "Tento neseriózny postup niektorých obchodníkov nás veľmi mrzí, predovšetkým kvôli hráčom samotným. Profesionálna lokalizácia hry Zaklínač 2: Vrahové králů je jedným z ústredných bodov našej marketingovej kampane, im však bude nastrčená iná jazyková verzia, bez možnosti reklamácie u oficiálneho distribútora."
Preto Comgad už teraz pripravil oficiálny zoznam autorizovaných predajcov, ktorý bude neskôr predbežne aktualizovaný. Zoznam nájdete na tejto adrese. Bonusom pre hráčov môže byť fakt, že okrem českej lokalizácie bude na DVD prístupná aj tá anglická.
Zaklínač 2: Vrahové králů vyjde na PC 17. mája 2011 v profesionálnej českej verzii za cenu 48,99€.
zdroj: TS