Ako dnes potvrdila spoločnosť Mission Games s.r.o., jeden z hlavných sponzorov Blizzardu , Diablo III je preložené.
A dôvodov je hneď viac: Nespočetne veľa sťažností na betu, pretože seká, nefunguje aukčný dom, mizne mapa, niektoré questy nefungujú, chýba požadovaná kvalita a celkový dojem kazia bugy. Vývojári vôbec nie sú spokojní so svojím výtvorom, preto 70% z nich podala výpoveď. Na soundtracku sa mala podieľať americká rocková skupina Foo Fighters, no nedostali požadovaný honorár, preto aj oni z projektu odstúpili.
Jeden z hlavných sponzorov Blizzardu, Mission Games s.r.o., odmietol sponzorovať takúto nekvalitnú hru, na ktorú sa každý sťažuje. Ďalším kľúčovým dôvodom je aj dlhotrvajúca nezhoda pri výbere obalu hry. Blizzard týmto činom stratil mnoho fanúšikov a zlomil srdcia mnohým hráčom.
