Korporácia Valve môže v blízkej budúcnosti čeliť skutočným problémom. Damoklovým mečom nad Newellovou hlavou má byť licenčná dohoda s európskymi koncovými užívateľmi softvéru, ktorá pochádza z dielní tvorcov svetoznámych titulov, akými sú napr. séria Half-Life, Portal či Left 4 Dead.
Federácia nemeckých používateľov (VZBV) dala Valve jednoduché ultimátum – buď spoločnosť do 10. októbra odpovie na obvinenie VZBV z údajne neférovej koncovej dohody s užívateľmi, alebo sa táto situácia bude riešiť súdnou cestou.
Federácia sa domnieva, že dohoda núti užívateľov k tomu, aby ju prijali, pretože v opačnom prípade sa nemôžu dostať k svojim účtom. Toto vraj znevýhodňuje používateľov Steamu, nakoľko z posledného rozhodnutia Európskeho súdneho dvora vyplýva, že užívatelia majú mať možnosť predávať svoj legálne zakúpený digitálny softvér.