Ďalší "škandál" o hrách a ich zlom vplyve na spoločnosť pochádza z americkej televíznej stanice WBTV, ktorá ostro kritizuje logickú, nesmierne kvalitnú hru Portal 2. Dôvodom tohto "škandálu" je dialóg z hry medzi hlavnými postavami GLaDOS a Wheatley, kedy si Wheatley začne robiť posmešky z adopcie hlavnej hrdinky Chell.
Keď tento dialóg započul otec adoptovanej 11 ročnej Zoe, Neil Stape, tak nezaháľal a zavolal do miestnej televízii aby nahlásil túto do nebies volajúcu drzosť a opovážlivosť, bez toho aby si zahral hru, vypočul si všetky dialógy a presvedčil sa o negatívnom prístupe hry k sirotám.
Ani redaktori zo WBTV nezaháľali a natočili srdcervúcu reportáž z domu, kde boli tieto slová vyslovené. Neváhali a poslali dopisy do sídla distribútora hry, Sony a výrobcu hry, Valve, žiadajúc vysvetlenie tejto opovážlivosti.
Táto hra svojou jednou jedinou vetou vytrhnutou z kontextu prevyšuje všetko násilie, nadávky a prístup k určitým skupinám ľudí aké môže aj 11 ročná dcéra Neila Stapa vidieť v televízii bez toho, aby jej otec volal do televízie.
{embed_video &feature=player_embedded}
zdroj: computerandvideogames.com