- Microsoft potvrdil, že očakávaná hra Senua’s Saga: Hellblade II príde k hráčom s českou lokalizáciou vo forme titulkov
České titulky, to sa u Xbox hry tak často nevidí. O to viac je potešiteľné, že Senua’s Saga: Hellblade II bude spadať presne do tejto kategórie. Potvrdila to slovenská pobočka Xboxu.
„V pokračovaní oceňovanej hry Hellblade: Senua’s Sacrifice sa bojovník Senua vracia v brutálnom príbehu o prežití uprostred mýtov a nástrah Islandu obývaného Vikingami. Aby zachránila tých, ktorí sa stali obeťami hrôz tyranie, musí Senua bojovať s temnotou vo svojom vnútri a okolo seba.“
„Príjemnou správou pre domácich fanúšikov hry je oficiálne potvrdená informácia. Senua’s Saga: Hellblade II vyjde s českou textovou lokalizáciou na všetky dostupné platformy.“
Zaujímavosťou je, že hra bude mať iba anglický dabing. Dôvodom je použitie tzv. binaural zvuku, čo znamená, že jednotlivé zložky zvuku prichádzajú do ucha poslucháča z rôznych smerov a diaľok (aj preto vývojári odporúčajú hrať hru so slúchadlami). To však sťažilo prípadné dabovanie hry do iných jazykov. Iné hlasové lokalizácie by sa museli nahrávať priamo v štúdiu Ninja Theory pod dohľadom režiséra Davida Garciu.
Senua’s Saga: Hellblade II príde na PC, Xbox Series X/S a do predplatného Xbox Game Pass 21. mája.
